首页
第285章
返回

第285章

章节报错(免登陆)

一秒记住【沧元图小说网】
09read.com,更新快,无弹窗!

    27章
    ◎合格的翻译是必不可少的◎
    他说的是再清醒不过的大实话。
    这位尊贵无比的皇孙殿下,已经被他的国民放弃了——即便阿黛尔政治见识浅薄,也能够清楚的判断出这一点。
    黄昏时分的风还带着些许暖意,轻轻拂过他们的面颊。尽管正在交谈的这两个人有着不同的种族,可晚风对他们是别无二致的温柔。阿黛尔将皇孙从他掉颈的那间屋子里带了出来,他们此刻是在人工湖畔的草坪边,坐在柔软的草叶上,天地广袤,此时此刻他们的心仿佛跟随着风一起,获得了暂时的自由。
    “说起来,我还不知道你的名字呢。”阿黛尔因皇孙黯淡的未来而忧虑,而这个少年反倒是相当平静的转移了话题,“我想无论是在哪个国家,人们在成为朋友之前,总得先介绍自己。”
    “那么你叫什么?”阿黛尔问。
    少年吐出了一个拗口的音节,然后用一种温和的、带着鼓励意味的笑容,看着阿黛尔尝试了半天,都没能正确读出那个词。
    “琰。”他用一根枯枝在地上划出了一个在阿黛尔看来十分漂亮的符号,想来这就是夏国的文字,“在我国的语言中,它指代的是一种美玉。玉……对,是一种半透明的宝石,我们夏国人很推崇它,认为它象征着高尚的品德。身份越高贵的人越是会用玉来装饰自己。皇帝会在腰间佩戴用丝线串起的玉石,旒冕……我是说皇冠上,会悬挂有一串串玉珠,像是帘帐一样,遮挡住君王的视线。”
    “听起来可真不方便呢。”阿黛尔感慨,换来了琰噗嗤一声笑。
    “我叫阿黛尔。”她也学着琰的样子,用树枝以弗兰索文字在地上拼写差出自己的名字,“阿黛尔·默里。前面的是名,后面的是姓。我希望你可以叫我的名字。”
    “阿黛尔。”琰在念出她的名字时,倒是十分的顺畅,“我听人说起过你。”
    “谁?”
    “呃。一个年轻的男人,曾经是弗兰索的储君,现在是海瑟宫的囚徒。我想他应该就是你故事中,那个抛弃了你的未婚夫。”
    “哦,他呀。”阿黛尔提起这个男人时风轻云淡。对泽维尔的仇恨并没有消散,但在她心中早已不再重要。
    “我和他也曾坐在一起闲聊。他向我说起过很多事情,包括你。你们给我的感觉……很不相同。”
    “不同在哪?”
    “他像是一汪安静的湖泊,而你是云层之上的鹰隼。”
    “哇哦,听起来我们真不该做夫妻。”阿黛尔笑道:“那你也和他说起过你的名字吗?”
    “没有。我只是和他讨论音乐。你是弗兰索国境之内,第一个知道我叫什么的人。”
    这份殊荣让阿黛尔扬起了一个明朗而得意的笑容,“我想这一定是因为泽维尔太笨,不知道该怎么念你的名字。唔,虽然我也不会念。你能答应我一件事吗?我想学习夏国语言,如果有机会可以教我吗?”
    “我本该答应你,因为你救了我。但我们夏人重视承诺,如果不能轻易完成的事情,我们就不会许诺。”话题绕了一圈,又回到了原点。琰仍然在微笑,然而笑容中不知不觉染上了哀愁。
    这让阿黛尔很是烦躁,她站了起来,来来回回的踩着草坪走了一圈,忽然向琰提出了一个问题——
    “你国的人民,是怎样看待我们这些异族人的?”
    皇孙殿深深地注视着阿黛尔的眼睛,然后笑了笑,“我们厌恶你们、排斥你们、畏惧你们,同时又神化你们、鼓吹你们。你们于我们而言是将毁灭我们的魔鬼,亦是可能拯救我们的神明。”
    “所以,这就是你被放弃的理由。”阿黛尔拧着眉,沉重的指出了这一点。
    夏国在弗兰索人眼中看来强大如不可战胜的巨龙,然而巨龙已经老了,身体里的每一个器官都已衰朽。它渴望新鲜的血液,却又害怕在换血的过程中死去。于是,它选择趁着自己还有最后一战之力的时候,杀死所有能够威胁到
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭